Blog

Learning Languages – My Story

My name is Suzannah I am a PhD student in Translation Studies.  I speak five languages (English, French, Italian, Dutch and Spanish) and am learning a sixth (Polish).  You may ask how or why I have learnt/am learning them and what I use them for.  What I will say is that I use them all…
Read more Read More...

Learning a Language: Online and Mobile Language-Learning Tools

With the advent of widespread access to technology, it has never been easier to find resources to help you learn a new language.  If you use the internet, you can find a wealth of tools to support your learning that are fun and interactive and don’t break the bank.  It is also easy to take…
Read more Read More...

Learning a Language – A Few Tips

Learning a new language is an enriching experience – it introduces you to new ways of doing things, thinking about things and talking about things.  It widens your horizons: it can make you attractive to a potential employer at home – or help you get that dream job abroad! Learning a language is useful if…
Read more Read More...

Travelling Corner: Teaching in Indonesia

My adventure in Indonesia began in 2014 with a spontaneous visit to Sumatra. I remember, during one of my travels to New Zealand, flying over a lusciously green island and the pilots telling us that this was Sumatra. And since then, it has been in the back of my mind – this green, tropical, jungle…
Read more Read More...

Christmas around the world

A few examples of Christmas traditions from around the world! ITALY Unlike in any other country, Christmas presents are delivered by Befana, an old witch, who visits all Italian children in the night of 5th January, travelling the country on her broomstick. Being a good housekeeper, some say she will sweep the floor before she…
Read more Read More...

Travelling Corner: Late Autumn in Wales

Late autumn in Wales is beautiful, it allows us to experience different weather conditions, from strong winds, pouring rain, unexpected morning storms to warm sunny spells. I was planning to travel around the Welsh coast and to have a very slow-paced, relaxing trip. But the reality was quite the opposite; I was rushing from one…
Read more Read More...

Interview with Writer & Illustrator Ella Frances Sanders

As a linguist, I found your book particularly interesting. Was your work linguistically motivated in any way? Do you have an interest in translation? That’s lovely to hear, thank you! I suppose in retrospect, the book was linguistically motivated without me necessarily realising—but I think Lost in Translation is often picked up by people with…
Read more Read More...

Event report: Language Show Live, London

Language Show Live is an annual language conference, considered one of the biggest and most important events in the linguistic circles, bringing together language learners, teachers and professionals. As I am currently in my final year of undergraduate studies and the pursuit of employment is fast approaching, I decided to visit this year’s show, which…
Read more Read More...

On Languages: Portuguese

My adventure with the Portuguese language started almost three years ago, when after six long years of French at school I decided to try something new. Portuguese was definitely that. Even though I already speak Spanish, and was therefore expecting it to be quite similar, I was surprised by how different and well, foreign, it…
Read more Read More...

Third Year Aboard: Olomouc, Czech Republic

The first time I went to Olomouc was as a university student and just like my peers, I became fascinated by this small Czech town. To this very day, I cannot say what its charm was exactly, whether it was the beautifully refurbished university library, the cobble stones surrounding the centre and the university or…
Read more Read More...